5 albums constituent cette série si l'on inclut "La chasse aux poux" qui n'est pas dessiné par Uderzo et n'a rien à voir avec Astérix. A l'origine (au n°1), seules les pharmacies du groupe Giphar étaient présentes avec la participation de Boehringer (pharmacie, santé animale et biopharmacie), puis la GMF (assurances) a participé, ce qui explique qu'il y ait 2 versions : l'une avec "le Giphar présente" au 1er plat, l'autre avec "le Giphar et le groupe GMF présentent" au 1er plat. Le groupe Boehringer, associé au groupe Giphar pour la circonstance n'a curieusement pas participé au numéro 1 de la série, même en réédition. L'opération s'est déroulée en 1989 (n° 1), 1990 (n°2) et 1991 (n° 3 & 4). L'édition n° 1 de "Le Giphar et le groupe GMF présentent" est une réédition de 1991. On peut suposer que l'édition originale de "la chassse aux dangers sur la route" est celle réalisée en collaboration avec la GMF du fait du texte sur le menhir au 4ème plat et de la présence du chiffre 2 au 1er plat sur l'édition réalisée en collaboration avec Boehringer (le copyright est de 1990 pour les 2 éditions).